яшлык омарта

рамочный улей; специально устроенный ящик для пчёл

(Иван Максимович) кӧлан олмапум шуен пуа, кӧлан краж омарта гыч яшлык омарташ мӱкшым кусара. [/i]С. Чавайн.[/i] Иван Максимович кому привьёт яблоню, кому переведёт пчёл из колодных ульев в рамочные (ульи).

Идиоматическое выражение. Основное слово:

яшлык